
terça-feira, 16 de fevereiro de 2010
domingo, 7 de fevereiro de 2010
sábado, 6 de fevereiro de 2010
Delio: Adopta-me!
Fevreiro 2011/ February 2011


Assim devolvido 8 meses depois./ Like this returned 8 months after.


Assim devolvido 8 meses depois./ Like this returned 8 months after.
.
O Délio adoptado à Bianca em Maio 2009 com poucos meses e agora (Fevreiro 2010) com um ano de idade foi entregue no canil municipal de Lisboa para ABATE!!! No sábado passado o dono ligou-me para o devolver, ao que pedi-lhe para aguardar pois a Bianca não tinha espaço, respondendo-me que aguardava. O animal nunca mordeu ninguem, no entanto o senhor alega que o animal rói.O Délio regressou à Bianca, como é lógico, pois o canil municipal entrou em contacto connosco ao verificar que o animal tem um chip e está em nome da Bianca, no SIRA. Não sabemos onde o pôr, mas nem que vá para casa de um colaborador... Para além disso, entraremos em contacto com o nosso advogado para processar esta pessoa. Em breve divulgaremos o nome desta besta para a lista dos maus adoptantes.
.
Delio was adopted in May, 2009. Now, 8 months later, we found out his ex owner left him at the municipal kennel to be euthanised... Fortunately, the owner was not able to present the chip registration papers, so the municipal kennel read the information on the chip and as the chip was registered on Bianca Association, they called us. They could not euthanise him without our authorisation and we would never authorise that! Next morning we were there to take him back.
On Saturday, a few days before that, his ex owner called us expressing his wish to give the dog back to Bianca. We asked him to wait for a few days until we would have a place to receive him and he said he would. But he did not wait, a few days later he just left him in the municipal kennel.
Delio is a nice and gentle dog, he never bit anyone! Why do a thing like this? Now Delio is again at Bianca shelter and he's a beautiful and gentle dog...
He has a skin parasite that should have been treated a long time ago but we will now take care of him.
On Saturday, a few days before that, his ex owner called us expressing his wish to give the dog back to Bianca. We asked him to wait for a few days until we would have a place to receive him and he said he would. But he did not wait, a few days later he just left him in the municipal kennel.
Delio is a nice and gentle dog, he never bit anyone! Why do a thing like this? Now Delio is again at Bianca shelter and he's a beautiful and gentle dog...
He has a skin parasite that should have been treated a long time ago but we will now take care of him.
Jack: Adopta-me!
quinta-feira, 28 de janeiro de 2010
Para Dia dos Namorados: ofereça a alguém um Certificado do Apadrinhamento/ For Valentine's Day: offer someone a Fostering Certificate
O Dia dos Namorado é o dia em que fazemos um gesto de amor para alguém que amamos. Os nossos animais no abrigo não tem ninguém que os ame desta maneira, de forma em que forma em que eles sejam únicos e os 'tais'. (Apesar do nosso imenso amor por todos estes animais, não é a mesma retribuição, como se fossem os únicos no nosso mundo e eles sentem isso).
Para fazer o gesto de amor no Dia dos Namorados, apadrinhe um dos nossos animais!
Neste dia especial, pode sempre comprar o pacote de apadrinhamento personalizado de um dos nossos cães ou gatos como presente ao seu amado/a. Certamente ficará comovido/a com o seu gesto.
Veja com atenção o nosso certificado, escolha um gato ou cão do nosso website e contacte-nos através do email: lojinha@bianca.pt
Valentine's Day is a day when we make a once gesture towards someone we love. Our animals in the shelter do not have anyone who loves them in that way, noone for whom they would be the only one, the special one. Make a gesture on Valentine's Day: foster one of our animals! Or you can buy a personalised Fostering Certificate and give as a Valentine's gift to someone you love. Choose your animal and write to us to get the certificate: lojinha@bianca.pt
Contacto: lojinha@bianca.pt
Para fazer o gesto de amor no Dia dos Namorados, apadrinhe um dos nossos animais!
Neste dia especial, pode sempre comprar o pacote de apadrinhamento personalizado de um dos nossos cães ou gatos como presente ao seu amado/a. Certamente ficará comovido/a com o seu gesto.
Veja com atenção o nosso certificado, escolha um gato ou cão do nosso website e contacte-nos através do email: lojinha@bianca.pt
Valentine's Day is a day when we make a once gesture towards someone we love. Our animals in the shelter do not have anyone who loves them in that way, noone for whom they would be the only one, the special one. Make a gesture on Valentine's Day: foster one of our animals! Or you can buy a personalised Fostering Certificate and give as a Valentine's gift to someone you love. Choose your animal and write to us to get the certificate: lojinha@bianca.pt
Contacto: lojinha@bianca.pt
Subscrever:
Mensagens (Atom)









