segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Victor: Adopta-me!





Macho/ ~ 10 meses/ grande/ tranquilo, meigo e sociavel com todos

.
Male/ ~ 10 months old/ big/ calmn, gentle and social with everyone

Ulisses: Apadrinha-me!


Macho, ~ 9 anos
Ulisses é um paz de alma, como se costuma dizer, tem alguma idade e vivia na Lagoa de Albufeira. "Terra" fértil em animais abandonados.
É um pouco desconfiado. Sempre viveu na rua e a sua maneira de ver os humanos vai demorar a mudar. Este velhote precisa de madrinhas/padrinhos. A adopção, a acontecer, será um caso especial pois ele não se dá com cães machos e desconfia de algumas pessoas. A sua vida não foi fácil.
.
Male, ~ 9 years old
Ulisses is a calm, old dog who was found on the street in Lagoa da Albufeira, the "land fertile in abandoned animals". He has a certain age and unfortunately it is not common for animals of such age to find new homes even if they also need very much. He is gentle but sometimes mistrustful with people and does not get along with other male dogs, especially if food is involved. He suffered in the past and this is why he does not trust people he does not know - him being adopted would be exceptional. So he will stay with us in the shelter - this is why we need fostering parents to assure him a certain quality of life.

sexta-feira, 11 de setembro de 2009

Tomé: Adopta-me!





Macho/ ~ 2.5 anos/ grande/ meigo e sociavel/ castrado
.
Male/ ~ 2.5 years old/ big/ gentle and social/ castrated


Tomé com os seus irmãos: Tomaz e Kio. / Tomé with his brothers Tomaz and Kio.

Tomaz: Adopta-me!









Macho/ ~ 2.5 anos/ grande/ meigo e sociavel/ castrado
.
Male/ ~ 2.5 years old/ big/ gentle and social/ castrated




Tomaz com os seu irmãos: Tomé e Kio. / Tomaz with his brothers Tomé and Kio.

Toni Silva: Apadrinha-me!





Macho, ~ 4 anos

Foi abandonado à porta da Bianca. É muito temperamental e nervoso. Não o irritem!! Gosta de festas com conta, peso e medida. Se algum cão se aproxima quando ele não quer, lá vai uma dentada. É muito meigo para as pessoas, mas se está irritado com algo, morde o que lhe passar à frente dos olhos. Cuidado com esta fera minorca:::---)))

.

Male, ~ 4 years ago
He was abandoned one day at the gate to the shelter of Bianca.
He is very nervous and temperamental. Don’t irritate him!! He likes to be petted but limitedly and he put his own limitations. He says when it is enough. When another dog approaches him and he does not feel like a company, he will bite.
He is gentle with people, unless he is irritated with something, then he will bite whatever passes in front of his eyes. Attention with this miniature beast!

TMN: Adopta-me!





Macho/ ~ 2.5 ano/ porte medio/ meigo e sociavel com pessoas e animais
.
Male/ ~ 2.5 year old/ medium/ gentle and social with people and animals

Team: Adopta-me!


Macho/ ~ 2.5 ano/ porte medio/ meigo e sociavel com pessoas e animais
.
Male/ ~ 2.5 year old/ medium/ gentle and social with people and animals